Caso Yovana Payares Carmona, Una mujer que afirmó que era víctima de un procedimiento fallido en sus senos después de que la cirugía plástica realizada