Esta es una historia de Youssef, un adolescente que escapó de un pequeño resumen de la ejecución del ejército israelí. Hubo muchos desde el comienzo de la invasión de Gaza. Pero rara vez está sobreviviendo y describiendo la realidad de estos crímenes de guerra.
Conocí a Youssef en la casa de sus padres, donde están los refugiados. Me dijo los hechos en detalle. Tiene dieciséis años, adolescentes viejos, el hermano mayor de cuatro hijos y niñas. El padre de Youssef era pollos que vivían bien con su trabajo. El negocio familiar tenía varias granjas en el este de Chajaya, en el norte de la Franja de Gaza. Todos fueron destruidos, así como sus casas. Cientos de miles de Gaza, las familias de Yousse se vieron obligadas a moverse varias veces: Rafa, en el sur, y luego regresar a la ciudad de Gaza, ¿dónde se paró en Cheikh Radwan?
Como la mayoría de los habitantes, la familia gastó todos sus ahorros y ahora depende de la ayuda humanitaria que, como saben, llega a los drops. 22. Julio alrededor del mediodía, Youssef hizo lo que todos los jóvenes hacen en Gaza: fue por ayuda. Escuchó que los camiones que tradujeron harina entraron en la terminal Zikvi, en el norte del enclave. Aquí está tu historia.
Vi piezas de carne volando por el aire
“Cuando conocí a personas que usaban una comida, sabía que llegué demasiado tarde. Pero me dijeron que los otros camers pasarían, para no vencer al ritmo allí.
Me vi. Tank giró su cañón hacia nosotros. Tres soldados estaban en eso. Uno de ellos señaló, con un rifle M-16, por lo que dejaríamos su escondite. El buen árabe habló. Me dije a mí mismo que dejaría todo como siempre: deberíamos despegar, supuestamente para demostrar que no usamos una pistola y nos dejamos ir. Todos nos colocamos en bragas y nos dirigimos al tanque. Luego fue un comienzo de ametralladora de tanque pesado para dispararle a cuatro hombres que estaban frente a mí. Vi a estas personas cortadas por balas, vi trozos de carne volando por el aire, vi sangre en todas partes. Fue horrible. Estaba aterrorizado. Estaba en un grupo de seis o siete personas, él era el más joven y más pequeño y se escondía detrás de ellas. No sabía qué más hacer.
El soldado que nos ordenó dispararnos con el M-16. Los hombres que estaban frente a ellos cayeron. Sentí un fuerte golpe en mi pecho y caí al suelo. Inmediatamente me dije a mí mismo que tenía que morir, porque el soldado realmente quería matar todo. Tenía miedo de disparar de nuevo para terminar conmigo. Sentí la sangre que escapó de mi boca y pecho, y también de mi espalda. Y luego escuché un susurro, me di cuenta de que había dos hombres que permanecían ocultos entre las ruinas. Los israelíes no los han visto. Me dijeron con voz baja que no querían irse sin que el hombre muerto continuara haciéndome, porque de lo contrario el soldado volvería a matarme. Me quedé en el piso. Tres tanques rodearon otro edificio y ocasionalmente dispararon.
Después de dos horas se fueron. Dos hombres dejaron su escondite. Me llevaron a su hombro. Luego conocieron a dos hombres más. Sentí que estaba acostada en el colchón. Los cuatro me transportaron así, caminando lo más rápido posible. Llegamos al flujo circular desde el cual fue la calle principal, verticalmente del mar. Me dijeron allí: “No podemos seguir transportándote, tenemos que ir rápido”. Les pedí que enviaran un mensaje a mi padre, dándoles un número. Lo llamaron, le dijeron que estaba gravemente herido y el lugar exacto donde estaba. Luego se fueron. No sé cuánto tiempo he estado allí, hasta que llegue mi padre “
Estás vivo, fue nuestra prioridad
El padre de Yousse ya sabía que su hijo estaba en peligro. Uno de sus hijos tuvo que esperar en una rotonda con una bicicleta para transportar posibles bolsas de harina, pero vio los tanques un poco más y regresó a casa. Padre está a los quince kilómetros del jeque Radwana suponiendo que tomaron grandes riesgos: el lugar donde se fue su hijo estaba en el área del ejército israelí. Cuando vio a su padre, Youssef falleció. “Traté de detener el sangrado poniendo una camiseta en la herida”, dice el padre. Luego lo tomé sobre mis hombros y caminé hacia la clínica encontrada en el vecindario Keyhh Radwan. A unas quince millas, esta vez llevando a su hijo inconsciente.
Me dijeron en la clínica que no tenían fondos de cura. Llamaron a una ambulancia que lo llevó al Hospital Bautista (Al-Ahly), que todavía funciona un poco. Youssef se despertó allí. Ponen tuberías en todas partes, en la nariz, en el estómago, absorben sangre y detienen el sangrado. Pasó horas en la sala de operaciones. Gracias a Dios, salió vivo. Pero la bala todavía estaba en su torso, no lejos del corazón. El cirujano me dijo que no tenía medidas para realizar este micro micro-microchiring. Él le dijo a Youssec que tenía que vivir con esta bala en su pecho por ahora, lo que significaba no moverse demasiado. Agregó: “Ahora tienes que ir a casa. No podemos mantener. Vives, fue nuestra prioridad. Pero hay muchas otras prioridades, muchas lesiones graves”.
Cientos de cuerpos degradados
Ahora Vissef está en la casa de sus padres. En la cama está en la cama, tiene miedo de que la bala se mueva y cause un nuevo sangrado o llegue al corazón. Youssef está traumatizado, física y moralmente. Está en estado de shock. Él tiene miedo constantemente. Tiembla mientras habla. Ya no hay control sobre sus músculos. Es incontinente. Ella tiene dieciséis años y apenas puede sobrevivir. Dieciséis años, qué chico que vio una ametralladora aplastando a los seres humanos, los hombres cayeron frente a él y se espera que mueran como ellos.
Youssef debe ser una evacuación médica de emergencia que se manejará en el extranjero. Hay cientos, miles de lesiones graves como él, que solo pueden salvarse en hospitales que realmente trabajan en el trabajo.
Escuchas cada día para un resumen de la ejecución de civiles. Youssef dice que están en el área del que huyeron los habitantes, vio cientos de descomposiciones corporales, que nadie podía ver. Los cuerpos son devorados de perros y gatos de la calle, o se reducen al estado del esqueleto. La semana pasada, el ejército israelí permitió acceso temporal a este sitio. Los voluntarios trajeron cuerpos, huesos, esqueletos. Muchos otros cuerpos todavía están en su lugar.
Otros testigos dicen que los israelíes excavan tumbas comunes con la excavadora para enterrar a las víctimas de estas ejecuciones. La mayoría no son luchadores. Muchos son jóvenes que, como Youssef, solo querían traer una bolsa de harina para que su familia no tenga hambre.
El hambre es un arma fatal, no bombardeo. Empujar a las personas a arriesgar sus vidas. No tienen otra opción. Casi todos los residentes de Gaza se encuentran en la misma situación que las familias de Visse, independientemente de su entorno social. Aquellos que tuvieron ahorros se han gastado y dependiendo completamente de la asistencia humanitaria. Y dado que esta asistencia no entra, las personas participarán en los Juegos Gladnicki que intentan obtener comida en los centros de distribución de la Fundación Humanitaria (GHF) de Gaza israelí-Americana, donde el ejército les disparará. O esperar un pasaje de varios camiones que ingresan a la barra de gasa, aquellos que atacan, fueron los más fuertes que logran tomar una bolsa.
Esta es la vida que vivimos. Massakry por bombardeos, asesinatos, destrucción de casas, asesinatos de aquellos que buscan comida. Solo porque son pueblos palestinos que no quieren morir.
10.08.2025
Traducción: Faustino Eguberry
Rami Abou Jameus Escribe su periódico para Orient XXI a partir del 28 de febrero de 2024. Años. El fundador de Gazapress, la oficina que proporcionó la ayuda y la traducción del periodista occidental, en octubre de 2023. Años, con la esposa de Sabah, sus hijos y medio. A partir de entonces, en Rafah, la familia tuvo que mudarse a Deir El-Balah, y más tarde en Nusseira, atrapada como tantas familias en este enclave pobre y superpoblado. Mes y medio después del anuncio del Alto El Fuego, Rami finalmente regresó a su esposa con su esposa, Walid y el recién nacido Ramsi. Para este periódico incorporado, Rami recibió un premio escrito para la impresión y el premio OUST-France en el Premio Bayeux para los corresponsales de guerra. Lanzamos algunas de sus crónicas en el viento del sur (https://vientosur.info/author/jamous/).
